Six Pompes Summer Tour

(Deutsch Unten) Le Six Pompes Summer Tour c’est quoi?

Le Six Pompes Summer Tour est une tournée estivale suisse de spectacles d’arts de rue organisée en partenariat avec les communes, les festivals et les structures culturelles depuis 2018. En parallèle du festival d’arts de rue qu’elle organise chaque année en été à La Chaux-de-Fonds, l’association AGORA – La Plage des Six Pompes élabore une tournée qui a pour but de promouvoir les arts de la rue en Suisse et de proposer des spectacles en accès libre dans l’espace public à la population.

Elle offre des représentations et performances « clé en mains » aux lieux-partenaires leur permettant de programmer une saison estivale ou étoffer une offre culturelle d’été très facilement. En multipliant les représentations, nous pouvons mutualiser les coûts et ainsi réduire les prix des spectacles pour nos partenaires.

Buts du projet

  • Amener les arts de la rue aux endroits qui n’en bénéficient pas et former d’autres institutions et communes à l’accueil de compagnies jouant dans l’espace public.
  • Monter un réseau arts de la rue avec les communes et les lieux de culture en Suisse et leur proposer une offre culturelle diversifiée et de qualité.
  • Proposer à un large public des spectacles d’arts de rue de qualité (labélisé « Plage Proof »*) en libre accès et à prix libre (chapeau).
  • Développer un volet de diffusion en parallèle du Festival de La Plage des Six Pompes.
  • Financer le projet par les apports des communes, des cantons et de la confédération et diminuer les charges par la mutualisation des coûts d’accueil et de déplacement.
  • Proposer une programmation culturelle réalisable en cas de pandémie en respectant les règles de sécurité imposées par la Confédération.
  • *Plage Proof: Compagnie qui a joué à La Plage des Six Pompes ou qui pourrait.

Six Pompes Summer Tour – was ist das?

Die Six Pompes Summer Tour ist eine Sommertournee mit Strassenkunstaufführungen, die seit 2018 in Partnerschaft mit Gemeinden, Festivals und kulturellen Einrichtungen in der Schweiz veranstaltet wird. Die Vereinigung AGORA – La Plage des Six Pompes organisiert diese Tournee für Strassenkünste parallel zum Strassenkünste-Festival, das jeden Sommer in La Chaux-de-Fonds durchgeführt wird.

Ziel dieser Tournee ist es, die Strassenkunst in der Schweiz zu fördern und der Bevölkerung frei zugängliche Vorstellungen im öffentlichen Raum anzubieten. Sie schlägt den Partner-Orten und -Institutionen « schlüsselfertige » Strassenkunst-Vorstellungen vor, die es ihnen erleichtern sollen, ihre Sommersaison 2021 zu planen oder ihr kulturelles Angebot zu erweitern. Indem wir die Vorstellungen vervielfachen und bündeln, wird eine Kostenteilung ermöglicht und damit der Preis für unsere Partner gesenkt.

Ziele des Projektes

  • Strassenkunst an Orten aufzuführen, die sonst keine Gelegenheit dazu haben, und weitere Institutionen und Gemeinden anzuleiten, damit sie Künstler empfangen können, die im öffentlichen Raum auftreten.
  • Gemeinsam mit Gemeinden und Kulturstätten in der Schweiz ein Netzwerk für Strassenkunst aufzubauen und ein qualitativ hochwertiges und abwechslungsreiches kulturelles Angebot anzubieten.
  • Einem breiten Publikum qualitativ hochwertige Strassenkünste (mit dem Label „Plage Proof“*) anzubieten, mit freiem Eintritt und freiwilliger Spende.
  • Parallel zum Festival La Plage des Six Pompes ein Projekt zur Verbreitung der Strassenkünste zu entwickeln.
  • Das Projekt durch Beiträge von Gemeinden, Kantone und Eidgenossenschaft mitzufinanzieren und die Kosten durch Bündelung der Bewirtungs- und Reisekosten zu senken.
  • Ein kulturelles Programm anzubieten, das auch im Pandemie-Fall durchführbar ist und die durch den Bund vorgeschriebenen Sicherheitsregeln respektiert.
  • * “Plage Proof“: Künstlertruppe, die an La Plage des Six Pompes gespielt hat oder spielen könnte.

27 étapes 11 villes 84 représentations 34 compagnies

Pour sa quatrième édition, le Summer Tour se balade en Suisse romande du 26 juin au 29 août! Un spectacle passe sûrement près de chez toi!

L'InfoQuartier de Mâche accueille cette année la première étape du Six Pompes Summer Tour dans le cadre de sa Fête d'été ! Biennoise, Biennois venez fêter l'été à l'InfoQuartier de Mâches avec plusieurs activités et le concert de la Fanfare Balkanique Illimitée (FBI)

Informations utiles

Adresse: rue de la Poste 41, 2504 Biel/Bienne
Infos et questions (et inscription): Tél: 078 723 06 44

ATTENTION:
- Jauge limitée !
- En cas de mauvais temps: Inscription préalable

Site de l’étape-partenaire

26.06.21 · 16h00 / 18h00
Cour de l'InfoQuartier de Mâche

Camper Paradise - FBI (Fanfare Balkanique Illimitée)

Comprenant entre quatre et six instrumentistes, la formation n’hésite pas à évoluer au gré de ses envies pour interpréter tantôt des compositions inspirées des musiques balkaniques, tantôt des morceaux folkloriques ou jazz. Sur scène ou dans la rue (déambulation possible), la Fanfare Balkanique Illimitée apporte une touche toujours très théâtrale à chacune de ses interventions.

Meyrin-les-Bains accueille pour la 3ème année le Six Pompes Summer Tour! 3 soirées dédiées aux spectacles d'arts de rue prendront place cet été derrière Meyrin Centre. Une programmation riche et tout public vous attend, venez en profiter !

Informations utiles

Information et programmation complète à retrouver sur le site de Meyrin-les-Bains

Site de l’étape-partenaire

29.06.21 · 19h00
Derrière Meyrincentre

Professeur Van de Früut - Cie Superfluu

Tous les sujets sont bons pour le Professeur Van de Fruüt ! Sa connaissance sans limite fait de lui un guide surprenant dans le monde insondable des énigmes de la vie. Une voltige à l'issue incertaine une création participative : un cours particulièrement particulier qui pousse le public à s'interroger sur les sujets les plus improbables. Un spectacle d'aléas légèrement abscons un peu imprévu un tantinet absurde un brin décalé et peut-être... un rien instructif !

29.06.21 · 20h45
Derrière Meyrincentre

L'Odysée d'Alysse - Cie Alsand

Ça s’appelle l’Odyssée d’Alysse (non non, on n’a pas du tout copié Homère). Y’a Morgane qui joue Alysse et tous les autres personnages et y a Damien qui fait le narrateur qui chante et qui rappe. Ensemble on fait chanter et jouer le public (comme des rockstars) en lui racontant une folle épopée. Donc si t’as envie de devenir une sirène féroce tout en profitant d’un concert de hip hop théâtral (ou l’inverse) suis-nous sur notre galère on va partir très loin (mets ta ceinture Hermès).

06.07.21 · 19h00
Derrière Meyrincentre

The Challenge - Samuelito

Dans le nouveau spectacle de Samuelito, deux personnes choisies parmi le public jouent le rôle principal. Les deux jouent de la guitare aérienne, dansent sur la compétition ou excellent en tant que contorsionnistes. Le tout avec un soutien et une implication interactive du public. Et que fait Samuelito? Il s’assure que les protagonistes suppriment toutes les inhibitions, se développent au-delà d’eux-mêmes et deviennent les stars bien-aimées du spectacle.

06.07.21 · 20h40
Derrière Meyrincentre

La Volonté des Cuisses - Collectif PourquoiPas

Un piano et quatre artistes de cirque. À la base les portés acrobatiques. Ça jongle aussi avec les notes, avec les balles, avec les mots et les surprises. Ce sera bien un spectacle
vivant, un spectacle de rue où chutes et culbutes révéleront les cabossés que nous sommes.

08.07.21 · 19h00
Derrière Meyrincentre

Kill your Darlings - Joshua Monten

Deux hommes dessinent un jeu de marelle sur le sol. Le jeu enfantin est prétexte à une rencontre d’abord drôle et légère qui se transforme peu à peu en une confrontation apocalyptique. Les deux danseurs explorent le lien subtil entre fraternité et rivalité. La danse se mêle aux percussions corporelles pour terminer dans un chaos hyperactif.

08.07.21 · 20h30
Derrière Meyrincentre

La Méthode Urbain - Cie Les Décatalogués

Le commun des mortels ignore qu’accéder à la gloire et à la postérité n’est pas affaire de chance mais bel et bien de technique. La méthode Urbain est une formation accélérée en manipulation des masses à l’usage de tous ceux qui ambitionnent de devenir maître du monde. Comprendre comment les puissants d’aujourd’hui en sont arrivés là, c’est le défi que Marc-André Urbain, coach certifié, vous propose. Le tout en 5 stratégies et moins d’une heure.

En collaboration avec le Centre Helvétique des Arts de la Rue (CCHAR), 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour seront programmés dans le cadre du NIFFF Invasion à la Place des Halles à Neuchâtel

Informations utiles

Information et programmation complète à retrouver sur le site du NIFFF

Site de l’étape-partenaire

04.07.21 · 11h00
Place des Halles

Kalabazi - Jessica Arpin

C’est l’histoire d’une jeune femme qui, ayant une heure creuse avant de partir, décide d’utiliser ce temps pour se marier. Mais pas avec n’importe qui!
Elle organise donc un concours d’amour pour découvrir qui, parmi le public, pourrait devenir le conjoint idéal. Deux spectateurs se proposent et sont soumis à des épreuves ; la jeune femme les encourage par ses acrobaties à vélo et son étrange parlé à l’envers. Qui sera l’élu ?
Ce spectacle, de cirque, clown et poésie est riche en émotions.

06.07.21 · 11h00
Place des Halles

Chippie Chips - Cie qui Perd ses Clés

Chippie & Chips, deux marionnettes inséparables vous embarquent dans un uni- vers surréaliste où les zèbres volent, les cailloux parlent aux oreilles des dindons et les cuillères, qui sont en guerre avec les œufs, sont poursuivies par une armée de petits pains, le tout accompagné par l’orchestre philharmonique de Cracovie, Elvis, des projections video, un feu d’artifice géant... ou pas.

08.07.21 · 11h00
Place des Halles

L'Odysée d'Alysse - Cie Alsand

Ça s’appelle l’Odyssée d’Alysse (non non, on n’a pas du tout copié Homère). Y’a Morgane qui joue Alysse et tous les autres personnages et y a Damien qui fait le narrateur qui chante et qui rappe. Ensemble on fait chanter et jouer le public (comme des rockstars) en lui racontant une folle épopée. Donc si t’as envie de devenir une sirène féroce tout en profitant d’un concert de hip hop théâtral (ou l’inverse) suis-nous sur notre galère on va partir très loin (mets ta ceinture Hermès).

Vernier rejoint pour la première année le Six Pompes Summer Tour avec une sélection de six spectacles qui prendront place dans plusieurs lieux différents de la ville pendant tout l'été.

Informations utiles

En cas de mauvais temps, des lieux de repli ont été prévus !

Site de l’étape-partenaire

05.07.21 · 19h30
Préau de l'École des Libellules

La Volonté des Cuisses - Collectif PourquoiPas

Un piano et quatre artistes de cirque. À la base les portés acrobatiques. Ça jongle aussi avec les notes, avec les balles, avec les mots et les surprises. Ce sera bien un spectacle
vivant, un spectacle de rue où chutes et culbutes révéleront les cabossés que nous sommes.

18.07.21 · 17h30 / 19h00
Préau Emilie-de-Morsier

La Gouille - Cie Alsand

Ça s’appelle La Gouille
Et c’est Chaloupe et Larkabo
Qui racontent ensemble
L’histoire de Gargantua
(C’est le géant
Qui a creusé le Lac Léman)
(Si si c’est une histoire vraie).

Pour raconter ça
On parle
On chante et on bouge
On joue de la musique
On va dans le public
Et on se cache dans des sacs à mains.

21.07.21 · 10h30
Bibliothèque de la Châtelaine (Derrière)

Chippie Chips - Cie qui Perd ses Clés

Chippie & Chips, deux marionnettes inséparables vous embarquent dans un uni- vers surréaliste où les zèbres volent, les cailloux parlent aux oreilles des dindons et les cuillères, qui sont en guerre avec les œufs, sont poursuivies par une armée de petits pains, le tout accompagné par l’orchestre philharmonique de Cracovie, Elvis, des projections video, un feu d’artifice géant... ou pas.

28.07.21 · 18h00
Devanture de la Salle du Lignon

Le Roi des Petits-Boutistes - Cie du Botte-Cul

Le Roi des Petits-Boutistes a un hobby: la guerre. Pour son plus grand plaisir, il est en conflit avec les Gros-Boutistes car ils ne cassent pas les œufs à la coque par le petit bout. Pour la stabilité du royaume et la paix des petits-déjeuners, le Roi décrète l’élimination systématique de l’opposition. Les lois sont édictées au château tous les vendredi à 18h par Sa Majesté en personne. Présence obligatoire.

10.08.21 · 18h00
Préau de l'École des Libellules

Hôtel des Hortensias - Théâtre des Monstres

Entre rêve et réalité, ce spectacle réinvente en musique et par une succession d'actions rapides les menus gestes du quotidien. Sans qu'aucun mot ne soit prononcé les comédiens jouent de manière burlesque l'attirance et la répulsion qu'éprouvent les personnages l'un pour l'autre. Par la grâce d'un décor à tiroir plein de ressources surprenantes et de facéties musicales exécutées en direct le spectacle ouvre l'imaginaire avec des moyens d'une grande simplicité et d'une réelle efficacité.

Cette année, le Six Pompes Summer Tour fait 4 haltes au parc de Montbenon dans le cadre de RIPOSTE! La deuxième édition de cet événement culturel transitoire, organisée par plusieurs acteurs culturels, dont les Garden-Parties de Lausanne, prendra à nouveau place avec un espace de programmation partagée ouvert à tous les lausannois.

Informations utiles

Information et programmation complète à retrouver sur le site de RIPOSTE!

Site de l’étape-partenaire

22.07.21 · 20h15
Théâtre de Verdure

Lombric Circus - Le Jardin qui rêve

Un spectacle musical déjanté sur les plus grands bienfaiteurs de l’humanité : les vers de terre! Découvre comment ils ont été perçus au cours de l’Histoire, quelle est leur place dans le cycle de la biodiversité, leur mode de vie, le rôle spécifique de chaque famille et la microfaune qui les entoure!

22.07.21 · 22h00
Théâtre de Verdure

Professeur Van de Früut - Cie Superfluu

Tous les sujets sont bons pour le Professeur Van de Fruüt ! Sa connaissance sans limite fait de lui un guide surprenant dans le monde insondable des énigmes de la vie. Une voltige à l'issue incertaine une création participative : un cours particulièrement particulier qui pousse le public à s'interroger sur les sujets les plus improbables. Un spectacle d'aléas légèrement abscons un peu imprévu un tantinet absurde un brin décalé et peut-être... un rien instructif !

23.07.21 · 19h45
Théâtre de Verdure

Miracle - Cie Fada

Est-ce que vous croyez aux miracles? Plongez dans l’univers de Paco et Eugénie, deux faiseurs de miracles ambulants qui changeront votre vie à tout jamais! (ou presque). A bord de leur triporteur, ils ont traversé le monde entier afin de prodiguer leur méthode innovatrice et sauver de nombreuse personnes. (ou presque). Aujourd’hui, c’est votre tour ! Miracle, c’est une tragicomédie musicale pour deux idiots, un triporteur et un poisson. Un spectacle drôle (ou presque).

23.07.21 · 22h00
Théâtre de Verdure

Les 3 Tess - BROUHAHA FABRIK

Les 3 Tess chantent a cappella des comptines et ritournelles. Malgré une maitrise parfaite du geste et de la note, l’imprévu et le burlesque s’invitent souvent dans leur tour de chant.

24.07.21 · 18h00
Théâtre de Verdure

Enlivrez-vous - Cie du Contrevent

Enlivrez-vous a convoqué plusieurs disciplines pour parler avec les livres : l’acrobatie, la danse, le jonglage et la musique pour porter le tout. C’est un spectacle rythmé par des acrobaties et des pointes d’humour qui s’inspire des univers de Chaplin et de Tati. Il a fallu explorer l’espace, apprivoiser les livres et trouver comment introduire l’humain dans tout ça, comment se rapprocher de cet objet plein de mystères ? Comment raconter l’histoire d’un livre, comment lui donner vie ?

29.07.21 · 20h30
Théâtre de Verdure

Pièce de poche - La Rue Serendip

Pièce de Poche #1 parle de deux personnages qui ne se lassent pas de se rencontrer. Ils entrent en relation avec leurs propres envies et se confrontent mutuellement face à leurs pensées et habitudes. Une négociation s’installe entre l’envie de conserver sa direction et l’envie de créer du « nouveau ».

29.07.21 · 22h30
Théâtre de Verdure

3 petits cochons - Théâtre Magnetic

Trois petits cochons un peu paumés construisent leurs maisons près de la forêt.
Mais dans la forêt, ça sent le sapin, car un loup y vit, et il est malin!
L’histoire populaire est ici revisitée en théâtre d’objet décalé grâce à l’imagination d’un narrateur exalté. Il égratigne avec humour le vernis de bons sentiments qui émaille la version édulcorée connue de tous.

30.07.21 · 20h00
Théâtre de Verdure

Mauvais Coton - Culbuto

Tanguages à 360 °
En vrai, se prouver que c’est possible. Chacun, chacune. Les deux pieds sur mer.
Un homme expérimente ses limites, s’amuse à titiller sa vie, et joue à tenir.
A 360°. Avec petits et grands. Tanguer et célébrer l’instant.
Une proposition de doux jeu où il sera question…
D’accepter,
De s’accrocher avec enthousiasme,
D’osciller ensemble sur l’inconnu et d’apprendre à voler ; au cas où …
Une chose est sûre : avec ou sans mal de mer, tout bouge tout le temps.

05.08.21 · 20h15
Théâtre de Verdure

1 + 1 = 3 - Les frères Peuneu

Deux personnages débordés et débordants,
moitié sportifs, moitié artistes, moitié sauvages,
présentent un spectacle à base de jonglerie au quotidien,
d’indiens pacifistes et de vélo d’enfant acrobatique.

05.08.21 · 22h30
Théâtre de Verdure

Cochon - cochon - Cie Thank you for coming

Cochon-Cochon - Opéra grogné pour duo de jambons !
Vous connaissez les 3 Petits-Cochons et bien ils ne sont plus que 2, alors...vengeance !
Ode aux instincts des bas fonds pour que fouir conjugue à la fois jouir, nourrir et mourir ! ...
Un duo qui oscille entre les cruels contes d’Andersen et le dessin animé d’antan.
“ Tous les animaux sont égaux mais certains plus que d'autres. »

06.08.21 · 19h45
Théâtre de Verdure

La Méthode Urbain - Cie Les Décatalogués

Le commun des mortels ignore qu’accéder à la gloire et à la postérité n’est pas affaire de chance mais bel et bien de technique. La méthode Urbain est une formation accélérée en manipulation des masses à l’usage de tous ceux qui ambitionnent de devenir maître du monde. Comprendre comment les puissants d’aujourd’hui en sont arrivés là, c’est le défi que Marc-André Urbain, coach certifié, vous propose. Le tout en 5 stratégies et moins d’une heure.

06.08.21 · 22h00
Théâtre de Verdure

Accroche-toi si tu peux - Cie les Invendus

C'est un voyage de mouvements jonglés, physiquement engagé, où la solitude se mêle au déchainement et la complicité à l'absurde. Ils se soutiennent, s'accompagnent, se perdent, tombent... Toujours ensemble. Le jeu se cultive, il entretient la relation. Les balles sont médiatrices de leurs échanges. Elles les temporisent, les animent, les lient et les enveniment.

07.08.21 · 17h30
Théâtre de Verdure

L'échelle de Laville - Cie Les Décatalogués

Le professeur Théo Laville, inventeur de l'échelle de la crédulité humaine, va mettre à l'épreuve votre capacité à prendre les messies pour des lanternes. Au moyen de quelques mises en situation et grâce au concours maladroit d'un comparse légèrement dépassé, le professeur va tenter la reproduction scientifique du grand miracle cosmique. Enfin, entre humour absurde et mentalisme involontaire, pas dit que ce soit aussi simple…

12.08.21 · 20h00
Théâtre de Verdure

Le Roi des Petits-Boutistes - Cie du Botte-Cul

Le Roi des Petits-Boutistes a un hobby: la guerre. Pour son plus grand plaisir, il est en conflit avec les Gros-Boutistes car ils ne cassent pas les œufs à la coque par le petit bout. Pour la stabilité du royaume et la paix des petits-déjeuners, le Roi décrète l’élimination systématique de l’opposition. Les lois sont édictées au château tous les vendredi à 18h par Sa Majesté en personne. Présence obligatoire.

12.08.21 · 22h00
Théâtre de Verdure

Hamlet Crazy Road - Cie les Barbus

Un homme seul au volant de son caddie, pas un SDF mais un SD comme il le revendique, s’installe... La rue est son domicile modulable et il nous invite à y entrer. Des nomades, ils sont des centaines à peupler nos espaces urbains, transparents, donc invisibles à nos yeux. Leur parole est muette à nos oreilles. Chacun d’entre eux est sans domicile fixe et souvent rempli d’aventures exubérantes. La sienne est une monstrueuse histoire d’amour. Sa princesse s’appelle Ophélie comme dans une tragédie de Shakespeare.

13.08.21 · 20h15
Théâtre de Verdure

Hôtel des Hortensias - Théâtre des Monstres

Entre rêve et réalité, ce spectacle réinvente en musique et par une succession d'actions rapides les menus gestes du quotidien. Sans qu'aucun mot ne soit prononcé les comédiens jouent de manière burlesque l'attirance et la répulsion qu'éprouvent les personnages l'un pour l'autre. Par la grâce d'un décor à tiroir plein de ressources surprenantes et de facéties musicales exécutées en direct le spectacle ouvre l'imaginaire avec des moyens d'une grande simplicité et d'une réelle efficacité.

13.08.21 · 22h15
Théâtre de Verdure

Jacqueline et Marcel jouent L'Ours de Tchekhov - L'Art Osé

Il y aura du vent sur la steppe, peut être même de la neige. Il y aura Popova, une jeune veuve et Smirnov, un propriétaire terrien encore assez jeune. Il y aura le texte de Tchekhov et son intrigue. Il y aura Jacqueline et Marcel. Il y aura le public.
Voilà ce qui est certain. Pour le reste, nous n’en savons rien. Cela appartient à l’instant, à l’imprévu et à notre état de forme.

A tout de suite... Jacqueline et Marcel

14.08.21 · 18h00
Théâtre de Verdure

Les Specimens - Cie du Fil à Retordre

Dans un univers décalé et drolatique, au milieu de personnages
qui cherchent à retrouver le cap dans un monde sans dessus dessous,
découvrez une irrésistible satire du cirque traditionnel,
à la croisée de disciplines du spectacle vivant,
réinventées sous vos yeux ébahis et vos visages – espérons-le – hilares :
clown, théâtre, dressage, contorsion, portés, diabolo, acrobatie, ça ne s'arrête plus !

Pour sa première fois, la commune de Bernex programme 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour dans sa saison culturelle estivale. Avec du théâtre d'objet jeune public, du mentalisme et du cirque, ces propositions sauront plaire à tous, venez profiter de ces supers spectacles!

Informations utiles

En cas de mauvais temps, des lieux de repli ont été prévus !

Site de l’étape-partenaire

25.07.21 · 16:00
Zone sportive du Signal

Chippie Chips - Cie qui Perd ses Clés

Chippie & Chips, deux marionnettes inséparables vous embarquent dans un uni- vers surréaliste où les zèbres volent, les cailloux parlent aux oreilles des dindons et les cuillères, qui sont en guerre avec les œufs, sont poursuivies par une armée de petits pains, le tout accompagné par l’orchestre philharmonique de Cracovie, Elvis, des projections video, un feu d’artifice géant... ou pas.

20.08.21 · 19:30
Esplanade de la Mairie de Bernex

La Méthode Urbain - Cie les Décatalogués

Le commun des mortels ignore qu’accéder à la gloire et à la postérité n’est pas affaire de chance mais bel et bien de technique. La méthode Urbain est une formation accélérée en manipulation des masses à l’usage de tous ceux qui ambitionnent de devenir maître du monde. Comprendre comment les puissants d’aujourd’hui en sont arrivés là, c’est le défi que Marc-André Urbain, coach certifié, vous propose. Le tout en 5 stratégies et moins d’une heure.

29.08.21 · 16:00
Au signal de Bernex

Culbuto - Mauvais Coton

Tanguages à 360 °
En vrai, se prouver que c’est possible. Chacun, chacune. Les deux pieds sur mer.
Un homme expérimente ses limites, s’amuse à titiller sa vie, et joue à tenir.
A 360°. Avec petits et grands. Tanguer et célébrer l’instant.
Une proposition de doux jeu où il sera question…
D’accepter,
De s’accrocher avec enthousiasme,
D’osciller ensemble sur l’inconnu et d’apprendre à voler ; au cas où …
Une chose est sûre : avec ou sans mal de mer, tout bouge tout le temps.


Warning: Undefined property: stdClass::$description in /home/clients/bd106508fe555a30b9db299b7406c087/sites/summertour.ch/section-programme.php on line 47


Warning: Undefined property: stdClass::$shows in /home/clients/bd106508fe555a30b9db299b7406c087/sites/summertour.ch/section-programme.php on line 63

Fidèle partenaire du Six Pompes Summer Tour, l'Association AGORA Tramelan et la commune de de Tramelan accueille 2 spectacles de la tournée lors de la Fête nationale !

Informations utiles

En cas de mauvais temps, des lieux de repli ont été prévus !

Site de l’étape-partenaire

01.08.21 · 16h00
Parking de la Salle de la Marelle

Professeur Van de Früut - Cie Superfluu

Tous les sujets sont bons pour le Professeur Van de Fruüt ! Sa connaissance sans limite fait de lui un guide surprenant dans le monde insondable des énigmes de la vie. Une voltige à l'issue incertaine une création participative : un cours particulièrement particulier qui pousse le public à s'interroger sur les sujets les plus improbables. Un spectacle d'aléas légèrement abscons un peu imprévu un tantinet absurde un brin décalé et peut-être... un rien instructif !

01.08.21 · 18h00
Parking de la Salle de la Marelle

L'Odyssée d'Alysse - Cie Alsand

Ça s’appelle l’Odyssée d’Alysse (non non, on n’a pas du tout copié Homère). Y’a Morgane qui joue Alysse et tous les autres personnages et y a Damien qui fait le narrateur qui chante et qui rappe. Ensemble on fait chanter et jouer le public (comme des rockstars) en lui racontant une folle épopée. Donc si t’as envie de devenir une sirène féroce tout en profitant d’un concert de hip hop théâtral (ou l’inverse) suis-nous sur notre galère on va partir très loin (mets ta ceinture Hermès).

Pour la 2ème année consécutive, le service de la culture de Meyrin propose une manifestation alternative décentralisée respectant les mesures sanitaires en vigueur afin de marquer tout de même ce moment de communion collective et citoyenne. Entre 14h et 00h des animations prendront place dans de nombreux espaces et quartiers de Meyrin. 7 compagnies du Six Pompes Summer Tour seront à découvrir tout au long de la journée ! Bonne chasse au spectacle !

Informations utiles

Information et programmation complète à retrouver sur le site du service de la culture de Meyrin

Site de l’étape-partenaire

01.08.21 · 14h00/15h30/18h30
Scène F - Cour de l'école des Vergers

3 petits cochons / Et les 7 nains - Théâtre Magnetic

Trois petits cochons un peu paumés construisent leurs maisons près de la forêt.
Mais dans la forêt, ça sent le sapin, car un loup y vit, et il est malin!
L’histoire populaire est ici revisitée en théâtre d’objet décalé grâce à l’imagination d’un narrateur exalté. Il égratigne avec humour le vernis de bons sentiments qui émaille la version édulcorée connue de tous.

01.08.21 · 14h00/17h00/20h00
Scène H - École de Meyrin village

Tovano - Cirque Noûs

Tovano, c’est quoi ?
Tovano c’est un spectacle de cirque tout public qui s’est construit autour de réflexions sur la communication et ses interprétations. Trois artistes au plateau, une scénographie épurée et aucune musique. Cela nous permet de mettre l’accent sur le propos afin que chacun se fasse son propre avis, sa propre « histoire » du moment vécu

01.08.21 · 14h30/17h00/21h00
Scène B - Préau de l’école des Boudines

Culbuto - Mauvais Coton

Tanguages à 360 °
En vrai, se prouver que c’est possible. Chacun, chacune. Les deux pieds sur mer.
Un homme expérimente ses limites, s’amuse à titiller sa vie, et joue à tenir.
A 360°. Avec petits et grands. Tanguer et célébrer l’instant.
Une proposition de doux jeu où il sera question…
D’accepter,
De s’accrocher avec enthousiasme,
D’osciller ensemble sur l’inconnu et d’apprendre à voler ; au cas où …
Une chose est sûre : avec ou sans mal de mer, tout bouge tout le temps.

01.08.21 · 15h30/17h00/20h00/21h30
Scène E - Esplanades des récréations 21

Le Fabuleux Jukebox - Les Fils du Facteur

Art de rue, chanson... Avec ce concept, les Fils du Facteur proposent une installation interactive d’un nouveau genre. La performance a lieu dans un décor de jukebox à taille humaine construit par eux même. Le principe est simple et reste celui d’un jukebox classique; les spectateurs peuvent choisir eux-mêmes la chanson qu’ils souhaitent entendre jouer, parmi 16 choix affichés; en tout plus de 100 morceaux sont disponibles.

01.08.21 · 15h30/17h00/18h30
Scène G - Place de Meyrin village

Equi-Libre - Company Idem

Deux personnages de notre œuvre ont pris leur place sur la scène. L’un se montre dominant et arrogant; il s’amuse à maltraiter et à humilier celui qui se trouve à ses pieds. Avec un sourire satisfait il exige la reconnaissance des spectateurs. En même temps, la victime inerte et passive semble tolérer toutes ces violences. Son “bourreau” lui fait subir les plus terribles contorsions et face à la docilité de sa victime il redouble ses efforts afin d’établir sa dominance absolue. Cependant, le tourmenté passif commence à se transformer et ses nouvelles tentatives de mouvement sont interprétées par l’autre comme résistance. Les deux protagonistes s’efforcent finalement à trouver un équilibre dans cette relation jusqu’alors inégale – un processus qui s’avère difficile et épuisant.

01.08.21 · 16h00/18h30/22h00
Scène J - Jardin de la Solitude (chemin du jardin Alpin)

Camper Paradise - FBI (Fanfare Balkanique Illimitée)

Comprenant entre quatre et six instrumentistes, la formation n’hésite pas à évoluer au gré de ses envies pour interpréter tantôt des compositions inspirées des musiques balkaniques, tantôt des morceaux folkloriques ou jazz. Sur scène ou dans la rue (déambulation possible), la Fanfare Balkanique Illimitée apporte une touche toujours très théâtrale à chacune de ses interventions.

01.08.21 · 20h30/22h30
Scène A - Place des cinq Continents

Fournaise - Théâtre Onirique

Une déferlante d’étincelles incandescentes, des effets pyrotechniques surprenants, vous emmènent dans un univers fascinant. Sur une musique électronique percutante, deux jongleurs professionnels, réalisent un show époustouflant. Un spectacle plein d’énergie communicative qui ne laissera personne indifférent

Pour agrémenter Les P'tits Déjeuners organisés chaque année sur la Place du 150ème, la commune d'Onex propose deux spectacles du Six Pompes Summer Tour à découvrir après un bon déjeuner en plein air !

Informations utiles

ATTENTION:
- Jauge limitée !
- Sur inscription par le site internet d'Onex
- En cas de mauvais temps: annulé

Site de l’étape-partenaire

05.08.21 · 10h00
Place du 150e

The Challenge - Samuelito

Dans le nouveau spectacle de Samuelito, deux personnes choisies parmi le public jouent le rôle principal. Les deux jouent de la guitare aérienne, dansent sur la compétition ou excellent en tant que contorsionnistes. Le tout avec un soutien et une implication interactive du public. Et que fait Samuelito? Il s’assure que les protagonistes suppriment toutes les inhibitions, se développent au-delà d’eux-mêmes et deviennent les stars bien-aimées du spectacle.

10.08.21 · 10h00
Place du 150e

Hôtel des Hortensias - Théâtre des Monstres

Entre rêve et réalité, ce spectacle réinvente en musique et par une succession d'actions rapides les menus gestes du quotidien. Sans qu'aucun mot ne soit prononcé les comédiens jouent de manière burlesque l'attirance et la répulsion qu'éprouvent les personnages l'un pour l'autre. Par la grâce d'un décor à tiroir plein de ressources surprenantes et de facéties musicales exécutées en direct le spectacle ouvre l'imaginaire avec des moyens d'une grande simplicité et d'une réelle efficacité.

La commune de Fontenais vous propose de finir votre après-midi au marché avec un spectacle du Six Pompes Summer Tour, quoi de mieux pour finir en beauté une soirée estivale

Informations utiles

Information sur le marché du soir et le spectacle sur le site de la commune de Fontenais (agenda)

Site de l’étape-partenaire

13.08.21 · 19h45
Place de la halle polyvalente

Miracle - Cie Fada

Est-ce que vous croyez aux miracles? Plongez dans l’univers de Paco et Eugénie, deux faiseurs de miracles ambulants qui changeront votre vie à tout jamais! (ou presque). A bord de leur triporteur, ils ont traversé le monde entier afin de prodiguer leur méthode innovatrice et sauver de nombreuse personnes. (ou presque). Aujourd’hui, c’est votre tour ! Miracle, c’est une tragicomédie musicale pour deux idiots, un triporteur et un poisson. Un spectacle drôle (ou presque).

St-Sulpice lance son premier festival d'arts de rue ! Pour cette première édition elle propose, en autre, 6 spectacles du Six Pompes Summer Tour. De la musique, du cirque et du théâtre, toutes les disciplines sont réunis pour un festival du genre !

Informations utiles

Information et programmation complète à retrouver sur le site de la commune de St-Sulpice

Site de l’étape-partenaire

28.08.21 · 11h15 / 16h45
Parc du Débarcadère

Blanche Neige - Cie Mine de Rien

Vous pensiez connaître Blanche-Neige et les 7 nains ?
Détrompez-vous, cette conteuse-clown quelque peu fantasque et déjantée vous prouve le contraire…
Prenez une tringle à rideau, un morceau de tissu rouge, une comédienne hyper douée et une bonne dose d’imagination et savourez à pleines dents ce conte revisité avec brio

28.08.21 · 13h30
Parc du Débarcadère

Culbuto - Mauvais Coton

Tanguages à 360 °
En vrai, se prouver que c’est possible. Chacun, chacune. Les deux pieds sur mer.
Un homme expérimente ses limites, s’amuse à titiller sa vie, et joue à tenir.
A 360°. Avec petits et grands. Tanguer et célébrer l’instant.
Une proposition de doux jeu où il sera question…
D’accepter,
De s’accrocher avec enthousiasme,
D’osciller ensemble sur l’inconnu et d’apprendre à voler ; au cas où …
Une chose est sûre : avec ou sans mal de mer, tout bouge tout le temps.

28.08.21 · 15h45
Parc du Débarcadère

Crazy Pony - Banjo Circus

Crazy Pony est un duo de Bluegrass plein de surprises!Les artistes vous entraîneront dans un spectacle intense et divertissant; un vertueux banjo, une basse pleine de charme, de belles harmonies, rencontrent des acrobaties et d’incroyables numéros qui ne laisseront personne indifférent. Le tout est agrémenté d’une bonne dose d’humour anglais.

28.08.21 · 10h00
Parc du Débarcadère

Sois belle et t’endors pas ! - Cie Mine de Rien

A partir du conte de la Belle au bois dormant ce solo de rue raconte l’évolution du droit des femmes durant les trois derniers siècles.

On y verra une conteuse en mal d’amour, une fée à la langue bien pendue, une sorcière bien méchante, une princesse bien capricieuse, deux militantes bien connues, deux prétendants bien patriarches et un astronaute bien légendaire.

28.08.21 · 14h30
Parc du Débarcadère

Popeye and Olive Show - Banjo Circus

Un spectacle de rue comportant tous les ingrédients nécessaires à la réussite d'une superbe performance! Amour perdu puis retrouvé, raconté aux travers de numéros de cirque et de comédie, le tout rythmé par le son des instruments lives d'un banjo et d'une basse-olive

(Deutsch Unten) Accueillir une étape du Six Pompes Summer Tour en 2021 ?!

Vous êtes une ville, une commune, une association (de quartier, de commerçants, culturelle, sociale), une structure culturelle, une maison de quartier, un théâtre et vous souhaitez accueillir une étape ? Consultez le Dossier de présentation et contactez nous!

L’année 2020 a été fortement marquée par l’arrivée de la pandémie qui est venue chambouler la tournée initialement prévue. Cependant, grâce à la forme du projet se déroulant en extérieur avec des petites jauges de public et des artistes professionnels très adaptables, la 3e édition a pu s’adapter et se dérouler avec 4 lieux-partenaires qui ont pu proposer plus de 44 représentations à leur population lors d’un été particulièrement vide d’événements culturels.

Nous vous présentons donc un projet Covid-compatible pour lequel nous vous assistons sur toute la mise en place :

  • Proposition d’un catalogue de spectacles
  • Repérage des lieux de jeu (visite chez vous pour choisir le(s) meilleur(s) lieu(x) de jeu Covid-compatible)
  • Gestion de l’administratif (contrats, paiements, feuille de route, coordination avec les compagnies, etc..)
  • Assistance pour la mise en place de plan de protection et gestion des règlements Covid
  • Présence sur place lors de la représentation

Etappen-Ort der Six Pompes Summer Tour 2021 werden ?!

Sind Sie eine Stadt, eine Gemeinde, ein Quartiers-, Geschäfts-, kultureller oder sozialer Verein, eine kulturelle Institution, ein Kulturzentrum, ein Theater und möchten eine Summer Tour-Etappe empfangen? Schauen Sie sich das Präsentationsdossier an und kontaktieren Sie uns!

Das Jahr 2020 wurde stark durch die Covid-Pandemie geprägt, die das ursprüngliche Tourneeprogramm durcheinander brachte. Dank der spezifischen Gestaltung des Projektes mit Aufführungen im Freien, geringen Zuschauerzahlen sowie professionellen und anpassungsfähigen Künstlern, passte sich die dritte Ausgabe den vorgegebenen Bedingungen an. So konnten vier Partnergemeinden ihren Einwohnern während diesem an kulturellen Ereignissen besonders armen Sommer über 44 Vorstellungen anbieten.

Wir stellen Ihnen somit ein Covid-konformes Projekt vor, bei dem wir Ihnen bei der gesamten Realisierung behilflich sind:

  • Ein (ausführlicher) Katalog mit den verschiedensten Freilichtvorstellungen steht zu Ihrer Verfügung (ab Dezember 2020)
  • Sichtung vor Ort: Wir beraten Sie gerne bei der Wahl eines oder der passendsten Covid-konformen Orte für die Vorstellungen
  • Hilfe bei allen administrativen Fragen (Verträge, Zahlungen, Zeitplan, Koordination mit den Künstlertruppen, usw.)
  • Unterstützung beim Einrichten der Schutzmassnahmen und Umsetzung der Covid-Vorschriften
  • Präsenz vor Ort bei den Vorstellungen.

Vous trouverez pour chaque étape les informations utiles dans le menu éditions 2021. Pour toutes questions ou information plus précises, rendez-vous sur le site des étapes-partenaires.

EN CAS DE PLUIE: la plupart des étapes proposent des lieux de replis, vous trouverez ces informations sur les sites des villes-étapes.

Conditions d'accès aux spectacles: Chaque villes-étapes à mis en place ses propres conditions sanitaires en fonction du canton et de la taille de son événement. Vous trouverez les informations précises sur les sites des organisateurs.